tag:blogger.com,1999:blog-2469001871566757962024-03-14T02:49:36.320-07:00Dánta MhariaMarianimhurchuhttp://www.blogger.com/profile/07106194998243012983noreply@blogger.comBlogger14125tag:blogger.com,1999:blog-246900187156675796.post-88421044760039653002013-11-03T15:30:00.002-08:002013-11-03T15:30:46.598-08:00Machnamh Mharia <div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
Siúlaim suas An Bóthar Fada</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
Ag éisteacht le mo raidió</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
Ag tabhairt aire dom chúram fhéin.</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
Tá bean caite cois chlaí</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
Ag ól buidéal <i style="line-height: 1.7;">cider</i></div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
Béiceann sí:</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
“Agus cad leis atánn tú ag éisteacht…in Ainm Dé?”</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
Sobal léi…</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
A caincín geancach cosúil le brocaire i bpoll coinín</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
Ag réabadh is ag tochailt eolais</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
Chun é a scaipeadh ar fuaid</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
Bhaile an Daingin.</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
Tá éad uirthi anois mar ná féidir léi</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
Meangadh gáire a dhéanamh</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
Mar a dheinimse…</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
Nuair a eistím le Gift Grub…!!</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
Ach shh!!</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
Shh!!</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
“Ó tá san fé rún” a deirimse</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
“Ó in aimn Dé”, ar sí arís, ag sceamhaíl orm.</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
Caithim gáire</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
A bhitch…</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
’Sé mo chúram fhéin é…</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
Leanaim orm go costrom suas an bóthar</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
Ag déanamh mo mhachnamh</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
<br /></div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
Agus</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
Shh!!</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
Sea…</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
Mé cráite ag ceol.</div>
<div style="color: #222222; font-family: 'Open Sans', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 23px; margin-bottom: 0.825em;">
<br /></div>
Marianimhurchuhttp://www.blogger.com/profile/07106194998243012983noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-246900187156675796.post-88446683019056888582013-09-10T17:22:00.002-07:002013-09-10T17:22:32.715-07:00An tSiúir Stan<div class="MsoNormal" style="text-indent: 36.0pt;">
[Maireann an tSiúr Stanislaus in aice liom. ]</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Crochadh Íosa ar an gCrois</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Tairne ins ngach láimh</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">A dhá chos greamaithe den adhmad</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Fuil ag sileadh síos a aghaidh</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ón gcoróin spíona</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">A raibh sáite go doimhin ina cheann.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Íosa bocht</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">É cosúil le uan</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Cosúil leis an seana-wino bocht</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Sa lá atá inniu ann</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Sínte ar chlár adhmad</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Fuil ag teacht amach a chluasa</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Taréis bataráil na hoiche d’fháil</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ó ghang dhéagoirí</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">A cheap go raibh sé <i>cool</i> fear bocht, ciúin, cinéalta</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">A chicéail sa cheann.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Fear bocht</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">É cosúil le uan</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Paipear tarraingte timpeall ar fhéin</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ag iarraidh é fhéin a théamh</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ach d’eirigh Íosa ós na mairbh </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Agus shabháil sé an chinneadh daonna</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">D’eirigh an tSiúir Stan óna leabaigh</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Chun an wino bocht a shábháil</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ghlan sí an fuil go mín dá aghaidh</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Thug sí bath do</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Asus leaba deas glan</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Agus pyjamas</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Agus braon tae</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Agus buidéal uisce te.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Na deora ag sileadh le Jude</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ach gan aon airgead aige chun an aingeal
seo a íoc</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Bheadh gach aon pingin ó Jude á spárailt
aige</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Chun buidéal cider a cheannach </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Larna na mháireach</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ná bac leis a dúirt an bhean lach cráifeach
cinéalta</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ach rud amháin a iarraim duit</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Teir an tséiléal agus las coinneal dom</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Agus tabhair aire duit fhéin</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Sister Stan</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Í cosúil le h-uan</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Marianimhurchuhttp://www.blogger.com/profile/07106194998243012983noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-246900187156675796.post-70169291835011016182013-08-29T18:55:00.003-07:002013-08-29T18:55:11.491-07:00Mo Sciatháin Briste<div class="MsoNormal">
Dúirt Muire i gcogar liom</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Inniu</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">“Ná lig de na rúin cur isteach ort…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ná bí buartha futhu…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Táimse i d’theannta…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ná dein dearmad ar t’anam</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ná ar anamacha do mhuintir</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Bí cróga</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Seas in aghaidh na gaoithe</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ó a Mhuire, a Mharia</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Táim lag agat</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Lag ó bheith ag smaoineamh</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Mearbhall orm</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Cosúil le caoire le galar cam</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Cím rud éigin ag corraí sa ghort</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Rud éigin dubh</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Dorcha</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">An diabhal…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ab ea…?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Táim scanraithe anois</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ní scaoilfidh me na rúin le héinne</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ach a Mháthair</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Tá cnopán mór</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Curtha agat ar mo dhrom</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Táim cosúil leis an seanleaid </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">A bhí ag teacht ón nDaingean</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Agus a chuala na púcaí ag canadh</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Agus a dhein pairseach don amhrán</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Dé Luain, Dé Máirt</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Dé Luain, Dé Máirt</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Bain díom an t-ualach</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Saor mé ón gcreideamh seo</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Lig dom seasamh suas díreach</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Go dtógfaidh tú i do bhaclainn me</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Agus go bpógfaidh tú</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Mo sciatháin briste.</span></div>
Marianimhurchuhttp://www.blogger.com/profile/07106194998243012983noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-246900187156675796.post-5803475257496637232013-08-29T18:40:00.002-07:002013-08-29T18:40:51.778-07:00An Ghealach Gorm<div class="MsoNormal">
D’eirigh an ghealach gorm</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Amach as an doiricheacht</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ní raibh éinne timpeall chun cabhrú liom</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Chuala an mada rua ag liúreach</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Agus uan bheag bhán ag béicigh</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">An nadúr corraithe</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Sceoin im’ chroí.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Bhíse imithe uaim</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">An gomh ort chugam</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Nuair ná raibh an dínnéar</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Réitithe i gceart duit</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Breall ort</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Furist breall a chur ort…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Bhí an oíche ar lasadh fén dtrath seo</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">An ghealach lán sa spéir</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Dhúnas na fuinneoga</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Chuireas na baltaí ar na dóirse</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Mhúcas na soilse</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Agus shuíos im chathaoir cois tine</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ag éisteacht agus</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ag fanacht.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Bhí an mada rua le clos fós</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ach bhí an t-uan balbh</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Mise ann fós</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ag éisteacht agus</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ag fanacht. </span></div>
Marianimhurchuhttp://www.blogger.com/profile/07106194998243012983noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-246900187156675796.post-14302151004441460792013-08-25T16:53:00.004-07:002013-08-25T16:53:51.598-07:00An Gadaí Gránna<div class="MsoNormal">
’Sé seo an saol</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Saol gan mhaith</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Gan gháire</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Gan ghreann.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Níl éinne im’ shaol anois</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Bhí fear ann tráth</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ach…d’imigh sé…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ar imirice chun na hAifrice</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">A dúirt sé liom.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Scríbhneoir ab ea é</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">A dúirt sé liom</span></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="EN-IE">Philanthropist</span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Huh!</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ag scríobh aistí</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ní bhfuaireas é sin amach</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Go dtí an lá a dúirt sé</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Slán.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Aistí!...huh!</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ní mór mar sin</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">An scríbhneoir é</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ag ligint air</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Go bhféadfadh sé scríobh</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ag ligint air </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Go raibh sé i ngrá liom.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ghoid sé mo chroí</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">An gadaí gránna.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ghoid sé m’anam</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Agus ghoid sé mo chorp.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ghoid sé an fuinneamh a bhí ionam.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Táim mar rud marbh anois aige</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Rud caite críonna…bailithe</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Agus é fhéin…bailithe leis</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Go meidhreach</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">An bother síos </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ar a <i>bhicycle</i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Slán leat</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">A sheanrud gan mhaith.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Dein staidéar ar bhean eile,</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ar chultúr eile</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ar chroí eile</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ar amadán eile…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Táim níos fearr as</span></div>
<span lang="EN-IE" style="font-size: 12pt;">I m’aonar.</span><br />
Marianimhurchuhttp://www.blogger.com/profile/07106194998243012983noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-246900187156675796.post-6227765647714709112013-08-24T16:45:00.002-07:002013-08-24T16:45:10.889-07:00Is ag Dia amháin atá fhios<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 14pt;">Cá bhfuileann tú
uaim, a chroí</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Táim ag fanacht leat</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Mo shaol go léir.</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">D’imís uaim ar nós
gal gaoithe</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Gan tásc ná
tuairaisc ort</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Le blianta fada.</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Tá an rós a thugais
dom</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Fós go h-álainn</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Suite istigh idir
dhá leathanach</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">An Bhioba Naofa</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Triomaithe ar feadh
na síoraíochta</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Cumhra álainn mór
thimpeall mo thig.</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">An cuimhin leat an
tráthnóna san</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">A chuamar go dtí
Cill Airne</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Bhí relics Naomh
Treasa sa Chathedral</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Scuaine mílte ar fad</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Gach éinne socair</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Beagán báistí</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Gan éinne ag gearán</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Ceo bog ár gclúdach</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Blaincéad </span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Chuir sé Auszwich i
gcuimhne duitse</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Chuir sé Neamh i
gcuimhne dósa</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">D’athraigh an turas
sin go Cill Airne gach rud</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">D’imigh an pian a
bhí im’ cheann agam</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Agus d’imigh tusa
om’ thaobh</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Neadar cad a tharla</span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Is ag Dia amháin atá
a fhios. </span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<i><span lang="EN-IE" style="font-family: Arial; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-IE; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-no-proof: yes;">Maria Ní Mhurchú</span></i><b><span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"> </span></b>Marianimhurchuhttp://www.blogger.com/profile/07106194998243012983noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-246900187156675796.post-34252380840573052422013-08-24T16:41:00.001-07:002013-08-24T16:41:46.783-07:00Dán do shaghas eile...<div class="MsoNormal">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">COUREL dos
tesos cumes que ollan de lonxe!<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Eiquí
síntese ben o pouco que é un home...<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">High
mountains of Courel that look far away!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Here
you can feel how small a person can be...<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">
<i>Uxío Novoneyra<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-style: italic;">Féach ar shléibhte Courel a fhéachann i bhfad ó
bhaile!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-style: italic;">Anseo is féidir a bhrath cé chomh beag bídeach is
is féidir le duine a bheith…<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-style: italic;"> <i>Maria
Ní Mhurchú</i><o:p></o:p></span></div>
Marianimhurchuhttp://www.blogger.com/profile/07106194998243012983noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-246900187156675796.post-89919359228067200022013-08-23T13:28:00.003-07:002013-08-23T13:28:17.504-07:00An Colúr Bán<div class="MsoNormal">
Ní féidir liom codladh anocht.</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">An iomarca ag titim amach ar fuaid an
domhain</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ná féach ar an dteilifís mar sin!</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ach níl aon leigheas agam air</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Pictiúirí ag cur as dom’ cheannaín bocht.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Socraím an piliúr</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Éistím leis na <i>blues</i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Léim leabhar</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Deirim paidir.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Táim ag fanacht le Ian ach</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Níl tásc ná tuairisc air…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Cloisim an ghloine á briseadh thíos staighre</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ó Chríost, cad a dhéanfad nó cé tá ann…?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Éirím as mo leaba, mo dhá chos cosúil le <i>jelly</i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Éalaím síos an staighre</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Shh! Tá glór sa seomra suite.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Osclaím an doras go mall</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ar crith agus mo chroí cosúil le <i>pump</i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Tá an vás a bhí suite os cionn na tine</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Briste i smidiríní ar fuaid an urláir</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Agus éan ag eitilt ón dteilifís</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Go dtí an chathaoir </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Go dtí an bord</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Cac ar fuaid na háite aige.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Deirim paidir</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Tá an t-éan bocht níos a mheasa ná mar
atáimse.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Scaoilim saor é isteach i ndoircheacht na hoíche</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Agus deinim cupán tae</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Cím scáth an cholúir bháin sa ghealach agus
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">É ag eililt i dtreo na réiltíní.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Marianimhurchuhttp://www.blogger.com/profile/07106194998243012983noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-246900187156675796.post-18810662624750333622013-08-23T13:24:00.003-07:002013-08-23T13:24:53.847-07:00Fear a’ Tí<div class="MsoNormal">
Tánn tú suite ansan</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ar do sháimhín só</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Beag beann ar an saol</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Lasmuigh de do dhoras</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Cathaoir órga faoid’ thóin</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Agus leanbh breá beathaithe</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ataithe</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Faoi d’ascail.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Tá leanaí na tíre seo</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ataithe</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Chomh maith</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ach ní ag <i>caviar</i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ach ag aer tirim na dúiche…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Is maith liom an dath dearg</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Atá ar do ghúna galánta</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ach b’fhearr liom </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">A bheith istigh i bpluais</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Seachas cur suas leis</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">An bpusachán atá pósta leat.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">An gcuimhníonn tú riamh ormsa anois?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Bhís ana-mhór liom nuair a bhíomar óg.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Sciobais mo leannán uaim</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Le do chuid airgid agus ardnósanna.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Bhailíos liom chuig an Aifric</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Croíbhriste.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Nósanna de shaghas eile amuigh anso</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">A thógann tamall dul i dtaithí orthu</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ach nach mise a bhí ámharach</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Gur thugas na cosa go deas liom.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Marianimhurchuhttp://www.blogger.com/profile/07106194998243012983noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-246900187156675796.post-42119827328238002382013-08-23T13:23:00.002-07:002013-08-23T13:23:28.255-07:00Duilleoga Draíochta<div class="MsoNormal">
Siúlaim tríd an gcoill</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Táim sceimhlithe</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">’Dhaid!</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Tar i gcabhair orm!</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ach ní chloiseann éinne mé.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Suím síos in aice chrann mór darach</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Mo chorp ar crith.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Tosnaíonn an bháisteach</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Agus cloisim guth mo Dhaid</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Istigh im’ cheann</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">“Cuir ort casóg</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Féach ar na scamaill”.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Cím feithid ollmhór</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ag eitilt im’ threo</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Deinim scréach </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Seasann an fheithid ar chrann in aice liom </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Deineann sí gáire</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Deinimse gáire.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="EN-IE">Tinkerbell</span></i><span lang="EN-IE"> atá ann</span></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="EN-IE">Fairie</span></i><span lang="EN-IE"> beag</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Mo chara draíochta</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Anois cím a sciatháin</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Déanta den ndrúcht</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Agus gúna beag síoda gorm uirthi</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">“Ná bíodh aon eagla ort, a chroí” </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Arsa an <i>Fairie
</i>liomsa</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Lean mise agus beir <i>alright</i>.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Dheineas amhlaidh </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Agus chonac m’athair</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">I ndiaidh na gcaorach </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ar an dtaobh eile den choill.</span></div>
Marianimhurchuhttp://www.blogger.com/profile/07106194998243012983noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-246900187156675796.post-4124711829203520052013-08-13T15:15:00.001-07:002013-08-13T15:15:40.583-07:00Féile na Lúnasa<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: 14pt;">Bhíos ag obair aréir
san oifig</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Ag prapáil d’Fhéile
na Lúnasa<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Alán le déanamh<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Léachtaí le socrú<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Oilithreachtaí le
déanamh<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Mórthimpeall Chorca
Dhuibhne<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Dátaí le cinntiú<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Cuirí le cur amach<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Bhíos sásta.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Thána ar “link” ar
mo ríomhaire<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">A thug isteach i
saol eile mé<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Saol na Maighdine
Muire<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Na cúiseanna go
dtainig sí chugainn<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Ár wárnáil i dtaobh<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Cogaí agus<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Marú agus<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Bás<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Na ruin diamhaireach
a thug sí dos na leanaí<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Á scanrú<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Bhíos scílithe.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Thiteas ar mo
ghlúine ar an t-úrlár<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Dheineas Comhartha
na Croise<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Agus scaipeas an
t-uisce bheannaithe<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Ar fud na h-áite<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Ghuíos chuig an
Cholúr Bhán<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Tháinig íomhá
álainne na Maighdine ag <st1:place w:st="on"><st1:city w:st="on">Lourdes</st1:city></st1:place><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Chugam i mbrionglóid<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Leigheas an t-uisce
mé<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Bhíos séimh.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Chodlaíos na h-oíche
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Ag taibhreamh ar cad
a bhí romham amach<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Sceitimíní orm a
chlos faoin Bhliain Cheilteach<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Agus faoin Leabhar
Eoin.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;">Bhíos sásta.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;"> Iúil</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-IE" style="font-size: 14pt;"><br /></span></div>
Marianimhurchuhttp://www.blogger.com/profile/07106194998243012983noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-246900187156675796.post-25888778907620567932013-08-06T17:52:00.001-07:002013-08-06T17:52:52.249-07:00Oíche Chinn Bhliana<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-IE">Oíche
Chinn Bhliana</span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Féachaim amach an fhuinneog</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Níl faic le feiscint</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ceo mar phlaincéad</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ar thithe mo chomharsan.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Soilse ag iarraidh solas a chaitheamh</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ar an mbóthar.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ceo mí-nádúrtha</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ar aon dul lem’ cheann</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Múchta.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Slogaim cúpla piolla</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Agus féachaim timpeall orm fhéin;</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Mo sheomra cosúil le <i>tip</i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Na haon rud i ngabhal a chéile</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Gan fonn orm mo chuid éadaigh a chrochadh
suas…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Gan fonn orm iad a ní…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Gan fonn orm mé féin a ní.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ní féidir liom éirí</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ceangailte dem’ leaba</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Le cornasc óm’ cheann</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Mo smaointe trína chéile.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Cá bhfuil Íosa anois?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Cá bhfuil Padre Pio?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ní féidir liom paidir a rá</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ní féidir liom codladh.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Shh!</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Cloisim torann i bhfad uaim</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Lasann an oíche.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Splancanna spleodracha a lasann an oíche</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Tagann éirí croí orm.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Na <i>fireworks</i>
ar an gcé dearmadta agam - </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Oíche Chinn Bhliana.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Leanann an spré órga, gorm, oráiste,
airgead</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Maireann sé leathuair a’ chloig.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Dúnaim an fhuinneog,</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Dúnaim mo shúile,</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Deinim iarracht ar chodladh.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Marianimhurchuhttp://www.blogger.com/profile/07106194998243012983noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-246900187156675796.post-24223920826281103502013-08-05T21:24:00.000-07:002013-08-05T21:24:08.137-07:00An Gadaí Gránna<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE"><b>An
Gadaí Gránna.... </b>[leaid a sciob mo chroí leis ina shatchel...!!! lol ] </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">’Sé seo an saol</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Saol gan mhaith</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Gan gháire</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Gan ghreann</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Níl éinne im’ shaol anois</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Bhí fear ann tráth</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ach…d’imigh sé…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ar imirice chun na hAifric</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">A dúirt sé liom.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Scríbhneoir ab ea é</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">A dúirt sé liom</span></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="EN-IE">Philanthropist</span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Huh!</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ag scríobh aistí.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ní bhfuaireas é sin amach</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Go dtí an lá a dúirt sé</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Slán.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Aistí!...huh!</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ní mór mar sin</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">An scríbhneoir é</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ag ligint air</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Go bhféadfadh sé scríobh</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ag ligint air </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Go raibh sé i ngrá liom</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ghoid sé mo chroí</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">An gadaí gránna</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ghoid sé m’anam</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Agus ghoid sé mo chorp.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ghoid sé an fuinneamh a bhí ionam</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Táim mar rud marbh anois aige</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Rud caite críonna…bailithe</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Agus é fhéin…bailithe leis</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Go meidhreach</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Síos an bothar </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ar a <i>bhicycle</i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Slán leat</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">A sheana-rud gan mhaith.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Dein staidéar ar bhean eile,</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ar chultúir eile</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ar chroí eile</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ar amadán eile…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Táim níos fearr as</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">I m’aonar. </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Marianimhurchuhttp://www.blogger.com/profile/07106194998243012983noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-246900187156675796.post-25109151261370846712013-08-05T21:10:00.002-07:002013-08-13T15:16:52.370-07:00Mo Chara Pádraig<div class="MsoNormal">
Tá cara mór maith agam</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Agus Pádraig is ainm do</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Siúnéir ab ea é nuair a bhí sé óg</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Inniu is Corp agus Fuil Íosa é.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Glaonn sé orm ar mo <i>mhobile</i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Conas tánn tú inniu?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Níos fearr a deirim…</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ní theastaíonn uaim é a chrá </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ní ligim orm go bhfuil </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">An seana-Ghalar Dubh</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Thar n-ais chugam arís</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Tusa mo chara speisialta a deir Pádraig
liomsa</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Leanann sé ar aghaidh</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ná tuigeann tú é sin?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Tá do dhóthain le déanamh agat </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">’Athair</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Seachas a bheith ag éisteacht liomsa</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">A deirim leis.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Teastaíonn uaim é a chur ag gáirí</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">An cairdeas atá eadrainn a neartú</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Deineann gáire san, gan aon dabht.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">An bhfuil a fhios agat, a Phádraig,</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Cad a bhí ar bun agam inniu?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ghoideas tuí ón mainséar!</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">I ngan fhios d’éinne!</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">“Ó Immeal Átha a tháinig an nós san”, ar sé</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Sea, ó mo sheana-mháthair arsa mise.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Gháireamar beirt, gan stad gan staonadh.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">“Beannacht Dé le hanamacha na Marbh” ar sé.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Caithfidh tú píosa don tuí a thabhairt dom.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Chuas isteach ’on tsáipéil agus lasas
coinneal</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Bhí casúr ina luí ar an altóir</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Tháinig sceitimíní orm.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Chuas go dtí an mainséar </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Agus thosnaíos ag caint le Joe</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE"> Joe
an Siunéir</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">A mhúin a cheard don Leanbh Íosa</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">An cheard chéanna a bhí agam fhéin </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Nuair a bhíos ag obair sna Stáit Aontaithe</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Casúr im’ láimh</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Agus amhrán im’ chroí</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Is mór an sásamh a fuaireas as an gcasúr.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Go háirithe an uair a dheineas na <i>cabinets</i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Do Joan Kennedy cáiliúil, alcólach bocht</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Bhí áthas orm agus mé ag imeacht doras an
tsáipéil amach</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Casúr i láimh amháin</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Tuí sa láimh eile</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Agus amhrán im’ chroí</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Bronntanas do mo chara Phádraig</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Ní bheidh easpa ar aon duine don mbeirt
againn</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">I mbliana le cúnamh Dé.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Gháireas go ciúin chugam fhéin agus</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Siúd liom suas an bóithirín</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-IE">Chun Tigh na Sagart.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Marianimhurchuhttp://www.blogger.com/profile/07106194998243012983noreply@blogger.com0